"Pranie na całego!"

Volle Wäsch!

Jako teatr uliczny Bahö! stosuje bardzo ekspresyjną technikę gry. Aktorzy kreują groteskowe ale urocze, dziwne ale dające się lubić postacie. Muzyka na żywo, żonglerka i akrobatyka stanowią ważny element spektakli. Słowa są także elementem sztuk, ale nie muszą być zrozumiane.

Mala i Lotte, dwie austriackie praczki oraz ich męscy towarzysze Konstantin i Valentin rozpoczynają swój zwykły dzień pracy... Jednakże ich zajęcie szybko zmienia się w zabawę. Czy śpiewają, tańczą, rozlewają wokół wodę czy też chodzą po linie, którą zastępują linki do prania, cztery postacie zawsze dzielą z widzami swój entuzjazm i absurdalne poczucie humoru. Woda, utensylia praczek i w reszcie samo pranie są używane do zabawy. Ponieważ "Pranie na całego!" jest przesycone humorem, widzowie mają mnóstwo okazji do śmiechu i zabawy. Sztuka cyrkowa (żonglerka i chodzenie po linie) to także ważny element spektaklu. "Pranie na całego!" to żywiołowy, pełen dowcipu spektakl, "Bahö", jak się mawia we wiedeńskim slangu.

Theater Bahö! (Austria)</font> As a street theatre group Theater Bahö! emphasizes expressive physical ways of performing. In doing so Bahö! creates grotesque but charming, strange but likeable characters. Music, juggling and acrobatics form important elements of show. But rather than presenting them as mere techniques, Austrian theatre incorporates these elements into the setting of our piece. Speech is used as a style element which need not be understood word by word. Theater Bahö! develops the scenes in a process based on improvisation. After refining the results of improvisation, show evolves by putting the scenes together. However, when Bahö! performs in the street, interaction with the spectators contributes to a further development of piece. "Bahö" is an expression taken from Viennese dialect. It signifies tumult and noise but it also stands for action and fun. The artists of Theater Bahö! joined to form a group in October 2000. Each of them brought with them experience in the performing-arts area. However, with people coming from quite different backgrounds such as theatre, music and circus-arts, Theater Bahö! faces special challenges and opportunities."Volle Wäsch!" ("Wash!") Author: Anna Schreuer, Petra Szalony, Florian Lassnig, Markus Hoffmann, Stefan Novak Direction: Stefan Novak, Michael Hofkirchner Dramaturgy, production assistance: Stefan Novak (Irrwisch/Theater Mowetz) and Michael Hofkirchner Set design: Anna Schreuer, Petra Szalony, Florian Lassnig, Markus Hoffmann, Stefan Novak Costumes: Anna Schreuer, Petra Szalony, Florian Lassnig, Markus Hoffmann, Stefan Novak Music: Traditional, musical supervision: Evi Reiter; performed by the actors Anna Schreuer, Petra Szalony, Florian Lassnig, Markus Hoffmann, Stefan Novak Actors: Anna Schreuer, Petra Szalony, Florian Lassnig, Markus Hoffmann Year of production: 2001 Duration: 50 minutes Two washing maids and their male companions set out for their usual day of work. However, this soon turns into a joyful game. Whether they are singing, dancing, splashing around with water or walking across the clothes-line like on a tightrope, the four characters always let the spectators share their enthusiasm and absurd humour. Water, washing and washing utensils are used to the fullest to create a playful performance. Clearly, humour is one of the best ways to build a bridge to the audience. Since "Volle Wäsch!" is full of comical and absurd scenes, the spectators have plenty of reasons for smiling and laughing. Circus arts (such as juggling and the tightrope) also form important elements of the show. But rather than presenting them as mere techniques, these elements are incorporated into the setting of the piece. "Volle Wäsch!" is a lively and joyful spectacle , a "Bahö" as we say in Viennese dialect. Although theatre may have different approaches, content or objectives, there seems to be one common goal: to entertain and fascinate the audience! This is of special importance to street theatre. Catching the attention of passers-by is a vital part of every street performance.
sobota, Sierpień 16, 2003 - 17:00
sobota, Sierpień 16, 2003 - 20:00

0 osób

Chcę zobaczyć