Plac Kobzdeja

"Pomorskie legendy"

Pomorskie legendy

W spektaklu zawarte zostały legendy i bajki kaszubskie i pomorskie. Spektakl rozpoczyna legenda gdańska pt: "Stolemowe Dary". Opowiada ona historię ostatniego żyjącego Stolema i jago wizyty w Gdańsku. Dowiemy się z niej, komu stary gród zawdzięcza swój charakterystyczny i niepowtarzalny wygląd. Środkową część spektaklu stanowią bajki kaszubskie, w których Teatr Niewielki z powodzeniem próbuje przybliżyć widzowi niezwykłe bogactwo ludowej fantazji. Przedstawia dwie historie: pouczającą "O flądrze oraz złej i dobrej sławie" oraz zabawną pt. "Mysikrólik". Obie opowiadają historie ze świata zwierząt, są charakterystyczne dla naszego regionu, sposobu myślenia i interpretowania świata. Spektakl zamyka "Gdyńska legenda". Jest to baśniowa opowieść o nieszczęśliwej miłości, odzyskanej duszy i o powstaniu Miasta Gdyni.

The performance consists of Kashubian and Pomeranian legends and tales. The show starts with a Gdańsk legend 'Stolem's Gifts'. It tells a story of the last living Stolem and his visit to Gdańsk. From the story we can learn whom the old city owes the characteristic and unique appearance to. In the middle part of the show the theatre tries to make the Kashubian tales and their unusual riches familiar to the audience. It presents two stories, one didactic 'About a flounder and good and bad fame' and one funny called 'Gold crest'. Both tales tell the stories from the animal world and are typical for our region, the way of thinking and interpreting the world. The show ends with 'Gdynia legend' a fairy-tale about unhappy love, recovered soul and founding the city of Gdynia.
czwartek, Lipiec 17, 2008 - 17:00

0 osób

Chcę zobaczyć